Arquivo da tag: Aurélio Eletrônico

Palavras Lindas

Crônicas, , , ,

Esquina da Itapicuru com Monte Alegre, Perdizes, São Paulo.

Na delicada placa com fundo rosa, letras brancas e sem frescura, o nome do estabelecimento:

OFICINA DAS MÃOS – ESMALTERIA

Não é lindo???

Esmalteria no meu Aurélio Eletrônico não existe.

Já no Google,  encontrei empresa, com slogan e tudo:

ESMALTERIA NACIONAL – Escolhida a Dedo.

Tudo muito precioso, poético e até divertido.  E se esmalteria não existiu até agora (aliás, a área de trabalho aqui do Boca também rejeita o termo), deveria passar a existir.  Guimarães Rosa e todos os que sabem lidar com o idioma podem inventar o que quiserem.

Esmalteria, seja bem-vinda ao Mundo das Palavras, aliás, ao mundo das palavras lindas!!!

Tantas palavras, tantas possibilidades de ser criativo  e os  acometidos pelo Complexo de Vira-Lata não conseguem escrever/falar sem usar  terminhos babacas em inglês.  Quiser ler sobre o Complexo de Vira-Lata, clique aqui. 

Vale a pena saber mais para escapar dele e fugir do bando que já se submeteu há muito.

CLAVICULADO – VOCÊ SABE O QUE É???

Absurdos, Infernos, , , , ,

Preciso pegar algo no meu carro que havia deixado no estacionamento, onde sou mensalista.  Falo na portaria que vou até lá. O funcionário me diz que se a chave não estivesse  no para-brisa estaria no CLAVICULADO.  Pergunto o que é claviculado e ele me diz que é o armário para guardar chaves dos carros.  Falei  que nunca havia escutado aquela palavra e ele me disse que era o nome que se usava para Armário de chaves  nessa Rede de Estacionamento.

Pois bem, chegando em casa aciono o  meu Aurélio Eletrônico e digito claviculado.

Óbvio que Claviculado tem tanta relação com armário ou guardador de chaves  quanto mamadeira tem com escada de caminhão do corpo de bombeiros.

Será que apenas  os gerúndios, os a nível de, os de repente  e algumas  outras estupidezes  não conseguem saciar a busca por “originalidade” desses, não direi pobres de espírito, mas pobres de vocabulário e de gramática???

Camões, Machado de Assis,  Guimarães Rosa, Antônio Houaiss, Antônio Cândido,  Aurélio  Buarque de Holanda deem-me Paciência e Tolerância!!!

++++

O verbete CLAVICULADO  do  Aurélio Eletrônico,  que – naturalmente – tem relação com clavícula, até com clavícula de marceneiro, jamais com armário.

claviculado

[De clavícula + -ado1.]
Adjetivo.
1.Que tem clavícula(s).
Substantivo masculino.
2.Zool. Mamífero roedor que tem clavículas perfeitas.